var texts=new Array(); var isNewMwst = (new Date()).setHours(0, 0, 0, 0) >= (new Date('2024-01-01')).setHours(0, 0, 0, 0); texts["welcome"]='Benvenuti in TOI TOI'; texts["defaultWelcomeText"]='Benvenuti nel portale clienti'; texts["errDefaultText"]='Verifichi i dati inseriti nei campi contrassegnati.'; texts["errLoginText_709"]='I dati di accesso sono stati inseriti più volte in modo errato. Per motivi di sicurezza l\'accesso è bloccato per 3 minuti.'; texts["errLoginTextNoActivation"]='L\'attivazione del suo nome utente non è stata ancora elaborata. La informeremo via e-mail non appena potrà nuovamente effettuare l\'accesso.'; texts["errLoginTextNoAccess"]='Confermi la registrazione.
Ha già ricevuto via e-mail il link di attivazione.'; texts["noActiveOrders"]='Al momento non ci sono ordini attivi per questo codice cliente.'; texts["dialogTitle"]='Mostra calendario'; texts["Mo"]='Lun'; texts["Mi"]='Mer'; texts["So"]='Dom'; texts["Di"]='Mar'; texts["Do"]='Gio'; texts["Sa"]='Sab'; texts["Fr"]='Ven'; texts["june"]='Giugno'; texts["february"]='Febbraio'; texts["january"]='Gennaio'; texts["may"]='Maggio'; texts["march"]='Mar'; texts["september"]='Settembre'; texts["august"]='Agosto'; texts["october"]='Ottobre'; texts["november"]='Novembre'; texts["april"]='Apr'; texts["july"]='Lug'; texts["december"]='Dicembre'; texts["jun"]='Giu'; texts["feb"]='Feb'; texts["jan"]='Gen'; texts["mar"]='Mar'; texts["sept"]='Sett'; texts["aug"]='Ago'; texts["oct"]='Ott'; texts["nov"]='Nov'; texts["apr"]='Apr'; texts["jul"]='Lug'; texts["dec"]='Dic'; texts["dateFormat"]='dd.mm.yy'; texts["dateFormat2"]='%d.%m.%Y'; texts["cancel"]='Interrompi'; texts["please_choose_product"]='Selezioni il prodotto'; texts["please_choose_more_product"]='Seleziona altri prodotti'; texts["newOrderConfirmTopic"]='Invia ordine'; texts["newOrderConfirmButtonText"]='Ordine con addebito'; texts["newOrderConfirmText"]='La preghiamo di confermarci il suo ordine per il noleggio di prodotto/i .

Il prezzo per un periodo di locazione di 4 settimane di calendario è di CHF e di CHF una tantum più IVA al 7,7%. La durata minima di noleggio è pari a settimana/e.

Cliccando su "Ordine con addebito" effettua un ordine vincolante.

* Allo scadere della durata minima di noleggio, l\'ordine viene prorogato
di settimana in settimana finché non viene indicata una data di ritiro.'; if (isNewMwst) { texts["newOrderConfirmText"] = texts["newOrderConfirmText"].replace('7,7', '8,1'); } texts["newOrderConfirmTextPLV"]='La preghiamo di confermarci il suo ordine per il noleggio di prodotto/i .

Il prezzo complessivo per un noleggio della durata di 4 settimane è conforme all\'accordo quadro in vigore più IVA al 7,7%. La durata minima di noleggio è pari a settimana/e.

Cliccando su "Ordine con addebito" effettua un ordine vincolante.

* Allo scadere della durata minima di noleggio, l\'ordine viene prorogato
di settimana in settimana finché non viene indicata una data di ritiro.'; if (isNewMwst) { texts["newOrderConfirmTextPLV"] = texts["newOrderConfirmTextPLV"].replace('7,7', '8,1'); } texts["notice"]='Nota'; texts["continue"]='Continua'; texts["switchServiceText"]='Sta per modificare l\'intervallo di manutenzione selezionato. Se continua, tutti i prodotti già aggiunti saranno eliminati dalla selezione.'; texts["pw_change_success_title"]='Password modificata.'; texts["pw_change_success_content"]='La sua nuova password è stata salvata.'; texts["cancelConfirmText"]='Se interrompe la procedura i dati finora inseriti e i prodotti selezionati andranno persi. Desidera procedere?'; texts["rebornOrderTopic"]='Proseguire con il servizio cabina'; texts["applyRebornOrder"]='Ripristina'; texts["applyRebornOrderText"]='Si desidera ripristinare l\'intero ordine?'; texts["checkoutOrderTopic"]='Cancella l\'ordine'; texts["applyCheckoutOrder"]='Richiedi la cancellazione'; texts["applyCheckoutOrderText"]='Si desidera cancellare l\'intero ordine?'; texts["currency"]='CHF'; texts["datum_waehlen"]='Seleziona data'; texts["pos_change_confirm_title"]='Cancella voci'; texts["pos_change_confirm_content"]='Si desidera cancellare le voci selezionate?'; texts["pos_change_button_text"]='Richiedi cancellazione'; texts["newOrderNoRentalDateTo"]='ancora sconosciuto*'; texts["orderNo"]='N. d\'ordine'; texts["error"]='Nota'; texts["order"]='Ordine'; texts["commission"]='Commissione'; texts["checkoutDate"]='Cancellazione il'; texts["disusedDate"]='Concluso dal'; texts["contact_tel"]='Tel.:'; texts["contact_fax"]='Fax:'; texts["contact_mail"]='E-mail:'; texts["mreNo"]='Numero cabina'; texts["checkoutPositionTopic"]='Cancella voce'; texts["service"]='Servizio'; texts["abmelden_button_title"]='Cancella l\'ordine completo'; texts["please_select_product"]='Selezioni il prodotto'; texts["please_serv_first"]='Selezioni prima un intervallo di manutenzione'; texts["TTD_full"]='TOI TOI AG'; texts["product"]='Prodotto'; texts["please_select"]='Seleziona'; texts["pricePerPiece"]='Quantità'; texts["deleteProductFromList"]='Elimina prodotto'; texts["mobileNewOrderPriceTopic"]='Prezzo per 4 settimane'; texts["errNoPosChoosed"]='Selezioni il prodotto che si desidera canccellare.'; texts["submit"]='Invia'; texts["feedbackBoxTitle"]='Invia feedback'; texts["feedbackBoxTeaser"]='Qui è possibile inviare il proprio feedback direttamente a TOI TOI. Inserisca nel campo seguente una descrizione il più possibile esatta.'; texts["feedback_success_teaser"]='Grazie! Il feedback è stato inviato con successo a TOI TOI.'; texts["nolocation"]='Non è stato possibile rilevare la sua posizione. Verifichi le impostazioni del Wi-Fi / GPS o inserisca manualmente i dati.'; texts["nolocation_head"]='Non riuscito'; texts["loading_location"]='Calcolo della posizione'; texts["select_all"]='Seleziona tutto'; texts["deselect_all"]='Ripristina la selezione'; texts["auftrag_abmelden"]='Cancella l\'ordine'; texts["auftrag_stillegen"]='Metti in pausa l\'ordine'; texts["backToOrderOverview"]='torna alla panoramica'; texts["auswahl_abmelden"]='Cancella selezione'; texts["set_date"]='Imposta data'; texts["imprint"]='Colophon/CG'; texts["serverCommunicationError"]='Si è verificato un errore nella comunicazione con il server. Si prega di riprovare più tardi.'; texts["ab"]='dal'; texts["vom"]='dal'; texts["bis"]='fino al'; texts["user_full"]='Utente (e-mail)'; texts["password"]='Password'; texts["cleanup"]='Pulizia'; texts["week"]='Settimana'; texts["week_short"]='Sett.'; texts["inclusive"]='inclusa'; texts["plv"]='come da accordo'; texts["plvInclusive"]='come da accordo'; texts["newOrderConfirmText_mo"]='La preghiamo di confermarci il suo ordine per il noleggio di prodotto/i per il periodo .

Il prezzo per un periodo di locazione di 4 settimane di calendario è di CHF e di CHF una tantum più IVA al 7,7%. La durata minima di noleggio è pari a settimana/e.

Cliccando su "Ordine con addebito" effettua un ordine vincolante.

* Allo scadere della durata minima di noleggio, l\'ordine viene prorogato
di settimana in settimana finché non viene indicata una data di ritiro.'; if (isNewMwst) { texts["newOrderConfirmText_mo"] = texts["newOrderConfirmText_mo"].replace('7,7', '8,1'); } texts["newOrderConfirmText_plv"]='La preghiamo di confermarci il suo ordine per il noleggio di prodotto/i per il periodo .

Il prezzo complessivo per un noleggio della durata di 4 settimane è conforme all\'accordo quadro in vigore più IVA al 7,7%. La durata minima di noleggio è pari a settimana/e.

Cliccando su "Ordine con addebito" effettua un ordine vincolante.

* Allo scadere della durata minima di noleggio, l\'ordine viene prorogato
di settimana in settimana finché non viene indicata una data di ritiro.'; if (isNewMwst) { texts["newOrderConfirmText_plv"] = texts["newOrderConfirmText_plv"].replace('7,7', '8,1'); } texts["hintsToDelivery_preText"]='ad es. indicazioni sul luogo di installazione se non può indicare un numero civico.'; texts["hintsToDelivery_preText_mobile"]='Note sull\'ordine'; texts["auftrag_kontakt"]='Comunicazione relativa all\'ordine'; texts["feedbackKontaktBoxTitle"]='Comunicazione relativa all\'ordine'; texts["feedbackKontakt_success_teaser"]='Grazie! Il messaggio è stato inviato con successo a TOI TOI.'; texts["pickedLocation"]='Luogo di installazione scelto'; texts["errGeocoder"]='Non è stato possibile rintracciare l\'indirizzo. Controlli l\'indirizzo di consegna inserito.'; texts["mapSaveLocation"]='Acquisisci sede'; texts["mapSaveLocationOK"]='Sede OK'; texts["location"]='Sede'; texts["enterLocationTeaser"]='Non siamo riusciti ad assegnare un indirizzo di consegna univoco al luogo di installazione desiderato. Inserisca l\'indirizzo di consegna nel campo sotto la cartina.'; texts["enterDeliveryAddress"]='Inserisci l\'indirizzo di consegna'; texts["showPreviousLocationView"]='Passa all\'inserimento dell\'indirizzo senza cartina'; texts["showMapLocationView"]='Passa alla visualizzazione in modalità Cartina'; texts["confirmation"]='Conferma'; texts["deleteRegTeaser"]='Desidera davvero cancellare questa registrazione dal portale clienti?'; texts["yes"]='Sì'; texts["no"]='No'; texts["validation_zipcode_street_mandatory_missing"]='Entrambi i campi devono essere compilati'; texts["validation_zipcode_street_invalid"]='Inserisca un NPA valido'; texts["searchLocationTeaser"]='Luogo, NPA, via, numero civico'; texts["validation_mandatory_missing"]='Questo campo è obbligatorio!'; texts["validation_zipcode_mandatory_missing"]='Questo campo è obbligatorio!'; texts["validation_invalid"]='Verifichi i dati inseriti in questo campo!'; texts["validation_zipcode_invalid"]='Inserisca un NPA valido!'; texts["email_not_same"]='Gli indirizzi e-mail inseriti non sono uguali!'; texts["email_invalid"]='Inserire un indirizzo e-mail valido.'; texts["pw_not_same"]='Le password inserite non sono uguali!'; texts["register_confirm_topic"]='Grazie!'; texts["register_confirm_teaser"]='La registrazione è stata inviata con successo a TOI TOI.'; texts["order_ends"]='termina il'; texts["order_disused_at"]='viene chiuso il
'; texts["order_disused_at_short"]='chiuso il'; texts["order_running"]='in corso'; texts["order_in_process"]='in fase di elaborazione'; texts["order_in_process_br"]='in
fase di elaborazione'; texts["reborn"]='ripristina'; texts["reborn_submit"]='Ripristina'; texts["reborn_teaser"]='Procedere? Ripristinare ora il servizio cabina a pagamento.'; texts["reborn_date"]='Data di inizio desiderata'; texts["reborn_notices"]='Note sul ripristino'; texts["reborn_success_topic"]='Servizio cabine ripristinato con successo.'; texts["reborn_success_content"]='Grazie! L\'ordine di ripristino è stato inviato con successo a TOI TOI.'; texts["order_finished"]='terminato da'; texts["order_starting"]='avviato il'; texts["auftNo"]='N. ordine'; texts["disuse"]='chiudi'; texts["auft_disuse_teaser"]='Qui è possibile richiedere la chiusura di tutto l\'ordine.'; texts["disuse_date"]='Data di chiusura desiderata'; texts["disuse_date_to"]='Fine della chiusura'; texts["disuse_notices"]='Indicazioni sulla chiusura'; texts["disuse_submit"]='Invia chiusura'; texts["disuse_confirm_teaser"]='Si desidera chiudere l\'intero ordine?'; texts["disuse_confirm_btn"]='Richiedi chiusura'; texts["disuse_success_topic"]='Il contratto è stato chiuso con successo.'; texts["disuse_success_content"]='Grazie! La chiusura è stata comunicata con successo a TOI TOI.'; texts["json_encoding_failed"]='Non è stato possibile codificare correttamente il messaggio'; texts["insuranceCheck"] = "Remarque"; texts['insuranceCheckText'] = "Veuillez vérifier votre saisie dans les champs marqués. Souhaitez-vous réellement conclure la commande sans limitation de responsabilité ?"; texts["shutdown"]='cancella'; texts["shutdown_teaser"]='Qui è possibile richiedere la cancellazione di tutto l\'ordine.'; texts["shutdown_date"]='Data di cancellazione desiderata da'; texts["shutdown_notices"]='Indicazioni sulla cancellazione'; texts["shutdown_submit"]='Invia cancellazione'; texts["shutdown_success_topic"]='Ordine cancellato con successo.'; texts["shutdown_success_content"]='Grazie! L\'ordine di cancellazione è stato inviato con successo a TOI TOI.'; texts["customerData_success_topic"]='Dati del cliente modificati con successo.'; texts["customerData_success_content"]='Grazie! Le modifiche dei suoi dati cliente sono stati inviati con successo a TOI TOI. La informeremo via e-mail non appena sarà conclusa la verifica.'; texts["addCustomerNo_success_topic"]='Riuscita.'; texts["addCustomer_success_teaser"]='Grazie! Siamo lieti del suo interesse per il nostro portale clienti. Tra pochi minuti riceverà una e-mail per confermare la sua registrazione.'; texts["contact_success_topic"]='Grazie della richiesta di contatto'; texts["contact_success_teaser"]='I nostri collaboratori nella centrale di servizio la contatteranno immediatamente.'; texts["itemPrice"]='Numero di pezzi'; texts["show_more"]='mostra di più'; texts["errNoStreetOrNo"]='Questo campo è obbligatorio!'; texts["newOrder_success_topic"]='Grazie del suo ordine'; texts["newOrder_success_content"]='Il suo ordine è stato inviato con successo a TOI TOI.'; texts["forgetpw_confirm_topic"]='La sua nuova password.'; texts["forgetpw_confirm_teaser"]='Abbiamo ricevuto la sua richiesta. Tra pochi minuti riceverà via e-mail altre informazioni su come richiedere una nuova password.'; texts["noticeUsePrintView"]='Desidera stampare la panoramica dell\'ordine?
Utilizzi l\'anteprima di stampa ottimizzata tramite il pulsante "Stampa" (in alto a destra, sopra la tabella).'; texts["orderMapDisclaimer"]='Qualora il nostro veicolo di servizio non riuscisse a raggiungere il luogo di montaggio desiderato (ad es. altezza del passaggio troppo bassa, terreno morbido o condizioni simili), contatteremo il suo partner di riferimento sul posto per trovare il luogo di montaggio migliore.'; texts["orderMapDistanceError"]="La distanza dal luogo di consegna è troppo elevata. Segnare un'altra posizione di installazione sulla mappa."; texts["changeAddressTopic"]='Modifica luogo di consegna'; texts["changeAddressText"]='Desidera modificare il luogo di consegna?

Le ricordiamo che gli inserimenti sulla cartina andranno persi.

'; texts["errNoProducts"]='Finora non ha selezionato alcun prodotto. Aggiunga almeno un prodotto alla sua selezione.'; texts["errNoLocationSaved"]='Confermi il luogo scelto sulla cartina cliccando su "Acquisisci località".'; texts["errNoAGBaccepted"]='Accetti le nostre CG e le disposizioni sulla privacy.'; texts["validation_errNoAGBaccepted"]='Accetti le nostre CG e le disposizioni sulla privacy.'; texts["newsURL"]=''; texts["streetNotFound"]='Via non trovata'; texts["unknownStreetText"]='Se non riesce a trovare la sua via, ad es. perché si trova in un quartiere di nuova costruzione, contrassegni la posizione desiderata per la consegna sulla nostra cartina interattiva. Solo così potremo garantirle una procedura senza problemi.'; texts["changeStreet"]='Modifica via'; texts["showMap"]='Mostra cartina'; texts["zipcodeNotExists"]='La via nell\'NPA non esiste'; texts["changeSelf"]='Modifica autonomamente'; texts["apply"]='Acquisisci'; texts["wrongZipcodeText"]='Non abbiamo trovato la sua via nel .

Modifica suggerita:

Desidera acquisire i dati?

'; texts["orderDetails"]='Dettagli dell\'ordine'; texts["rebornOrderTopicShort"]='Continua'; texts["checkoutOrderTopicShort"]='Cancella'; texts["for-period"]='per il periodo'; texts["hopscotch_btnNext"]='Avanti'; texts["hopscotch_btnPrev"]='Indietro'; texts["hopscotch_btnDone"]='Pronto'; texts["hopscotch_btnSkip"]='Salta'; texts["hopscotch_btnClose"]='Chiudi'; texts["intro_step1_title"]='Benvenuto'; texts["intro_step2_title"]='Panoramica dell\'ordine'; texts["intro_step3_title"]='Stato dell\'ordine'; texts["intro_step4_title"]='Stampa'; texts["intro_step5_title"]='Cancella l\'ordine'; texts["intro_step6_title"]='Dettagli sull\'ordine'; texts["intro_step7_title"]='Tutte le informazioni sul suo ordine'; texts["intro_step8_title"]='Cancella l\'ordine'; texts["intro_step10_title"]='Seleziona il prodotto'; texts["intro_step11_title"]='Seleziona il periodo di noleggio'; texts["intro_step12_title"]='Definisci luogo'; texts["intro_step13_title"]='Definisci luogo'; texts["intro_step15_title"]='Pronto'; texts["intro_step16_title"]='Ha bisogno di aiuto?'; texts["intro_step17_title"]='Grazie'; texts["intro_step1_content"]='... nel portale clienti in una nuova veste. Partecipi al nostro breve tour e scopra quali novità semplificano l\'utilizzo.'; texts["intro_step2_content"]='Più spazio e maggiore visione d\'insieme - Grazie alla nuova struttura del portale avrà una panoramica ancora più chiara dei suoi ordini con TOI TOI.'; texts["intro_step3_content"]='La nuova classificazione è ancora più precisa. La codifica colore migliorata consente di riconoscere a colpo d\'occhio lo stato dell\'ordine.'; texts["intro_step4_content"]='Qui può stampare la panoramica dell\'ordine. La visualizzazione è stata ottimizzata per la stampa.'; texts["intro_step5_content"]='Qui potrà continuare a Cancellare l\'ordine come di consueto.'; texts["intro_step6_content"]='Ha bisogno di ulteriori informazioni relative al suo ordine? Clicchi sull\'ordine per visualizzare i dettagli.'; texts["intro_step7_content"]='Qui troverà come sempre tutte le informazioni sul suo ordine.'; texts["intro_step8_content"]='Non ha più bisogno dei bagni mobili? Qui può Cancellare l\'ordine.'; texts["intro_step9_content"]='Bastano solo pochi clic per creare un nuovo ordine. Provi.'; texts["intro_step10_content"]='Scelga il bagno mobile desiderato e l\'intervallo di pulizia.'; texts["intro_step11_content"]='Da quando ha bisogno dei nostri prodotti e servizi?'; texts["intro_step12_content"]='Inserisca qui il luogo di installazione. Il nostro sistema di completamento automatico le suggerisce le parole da cercare.'; texts["intro_step13_content"]='Desidera inserire la sua località senza visualizzare la cartina? Nessun problema.'; texts["intro_step14_content"]='Ci comunichi solo a chi possiamo rivolgerci una volta sul posto per chiarire eventuali domande.'; texts["intro_step15_content"]='Ecco fatto, il suo ordine è pronto e può essere inviato.'; texts["intro_step16_content"]='Saremo lieti di aiutarla in caso di domande e problemi. Qui troverà tutti i dati di contatto principali.'; texts["intro_step17_content"]='Il nostro breve tour nel nuovo portale clienti termina qui. Non esiti a contattarci in caso di domande o commenti.'; texts["differentCountryContent"] = "Il sito di installazione indicato si trova in un altro paese. Selezionare un sito di installazione nello stesso paese."; texts['upload_image'] = "Carica immagine"; texts['upload_image_type_error'] = "File immagine non valido"; texts['upload_image_type_error_content'] = "Si prega di caricare un file immagine valido"; texts['marketingStatus-1'] = "Prossima campagna"; texts['marketingStatus-2'] = "Campagna attuale"; texts['marketingStatus-3'] = "Campagna passata"; texts['noCampaigns'] = "Non registrare le campagne"; texts['deleteMarketingCampaignConfirmation'] = "Vuoi davvero cancellare la campagna di marketing selezionata?"; texts['link_error'] = "Il link non è un URL valido (https://example.com)"; texts['success_save'] = "La campagna di marketing è stata salvata con successo!"; texts['success_update'] = "La campagna di marketing è stata aggiornata con successo!" texts['campaign_exist'] = "Nel periodo selezionato è già in corso un'altra campagna. Per favore, cambiate le date."; texts['start_date'] = "Data di inizio"; texts['end_date'] = "Data di fine"; texts['link_to'] = "link"; texts['marketingImage'] = "Immagine di marketing"; texts['edit_marketing_campaign'] = "Modifica campagna di marketing"; texts['saveChanges'] = "Salva"; texts['noActiveMarketingCampaigns'] = "Al momento non ci sono campagne di marketing attive"; //Marketing - Edit Products texts['marketingEditProductsPopupTitle'] = "Modifica prodotto"; texts['marketingEditProductsEdit'] = "Modifica"; texts['marketingEditProductsCancel'] = "Annulla"; texts['marketingEditProductsSave'] = "Salva"; texts['marketingEditProductsItem'] = "Articolo"; texts['marketingEditProductsEditImages'] = "Modifica immagini"; texts['marketingEditProductsEditDescription'] = "Modifica descrizione"; texts['marketingEditProductsEditIcons'] = "Modifica icone"; texts['marketingEditProductsLanguage'] = "Lingua"; texts['marketingEditProductsLanguage_nl'] = "nl"; texts['marketingEditProductsLanguage_de'] = "de"; texts['marketingEditProductsLanguage_fr'] = "fr"; texts['marketingEditProductsLanguage_it'] = "it"; texts['successfullyUpdated'] = "I dati sono stati aggiornati con successo!"; texts['wrongFileExtension'] = "L'estensione del file è sbagliata!"; texts['marketingEditProductsSelectImage'] = "Scegli un'immagine"; texts['marketingEditProductsOr'] = "O"; texts['marketingEditProductsUploadNewFile'] = "Carica un nuovo file"; texts['noProductsAvailable'] = "Nessun prodotto disponibile"; texts['productsNumberOf'] = "su"; texts['productsNumberProducts'] = "prodotti"; texts["noActiveInvoices"]="Al momento non ci sono fatture per questo numero cliente."; texts["invoiceAvailableSoon"]="Presto potrai scaricare questa fattura."; texts["checkoutBeforeMinimumRental"] = "La data di cancellazione è precedente alla fine del periodo minimo di noleggio. La fattura verrà emessa per l'intero periodo di noleggio minimo."; //Invoice Archive texts["noActiveInvoices"]="Al momento non ci sono fatture per questo numero di cliente"; texts["zeroRecordsInvoiceArchive"]="Nessun record corrispondente trovato"; //Missing translations texts["newOrderConfirmTextVital"]="Bitte bestätigen Sie uns Ihren Auftrag für die Anmietung von Produkt(en) .

Der Preis für eine Mietdauer von 4 Kalenderwochen beträgt € und € einmalige Kosten zzgl. 19% MwSt. Ihre Mindestmietdauer beträgt Woche(n).

Mit dem Klick auf \"Kostenpflichtig bestellen\" erteilen Sie uns einen verbindlichen Auftrag.

" + "* Nach Ablauf Ihrer Mindestmietdauer verlängert sich der Auftrag
solange wöchentlich, bis ein Abholtermin angegeben wird."; texts["newOrderConfirmTextAV"]="Bitte bestätigen Sie uns Ihren Auftrag für die Anmietung von Produkt(en) .

Der Preis für eine Mietdauer von 4 Kalenderwochen beträgt € und € einmalige Kosten zzgl. 19% MwSt. Ihre Mindestmietdauer beträgt Woche(n).

Mit dem Klick auf \"Kostenpflichtig bestellen\" erteilen Sie uns einen verbindlichen Auftrag.

" + "* Nach Ablauf Ihrer Mindestmietdauer verlängert sich der Auftrag
solange wöchentlich, bis ein Abholtermin angegeben wird."; texts["orderNotice_expressDeliveryDisabled"] = "Eine Express-Lieferung für den Folgetag ist nur bis 12:00 Uhr möglich. Bitte nehmen Sie telefonisch mit uns Kontakt auf oder wählen Sie ein anderes Lieferdatum."; texts["orderNotice_fixedDeliveryDisabled"] = "Bitte überprüfen Sie das eingegebene Datum! Eine FIX-Lieferung ist erst ab übermorgen möglich."; texts["orderNotice_dateIsHoliday"] = "Bitte überprüfen Sie das eingegebene Datum! Es handelt sich dabei um einen Feiertag am hinterlegten Lieferort."; texts["lateOrderContent"] = "Eine Express-Lieferung für den Folgetag ist nur bis 12:00 Uhr möglich. Bitte nehmen Sie telefonisch mit uns Kontakt auf oder wählen Sie ein anderes Lieferdatum."; texts["errDefaultTextInline"]="Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe in den markierten Feldern."; texts["errLoginText"]="Bei der Anmeldung ist leider ein Fehler aufgetreten.
Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben."; texts["addressComponentNotFound"]="L'indirizzo memorizzato non è valido. Correggi l'inserimento o conferma l'indirizzo memorizzato accettando il luogo di installazione sulla mappa."; //TC-Calc Translations texts["tcCalcOpenBtn"] = 'Jetzt Bedarf berechnen'; //-TC-Calculator dialogue texts["tcCalcShowerPlaceSingle"] = "einen Duschplatz."; texts["tcCalcShowerPlacePlural"] = " Duschplätze."; texts["tcCalcHeadline"] = "Berechnen sie jetzt einfach ihren Bedarf!"; texts["tcCalcSubHeadline"] = "Wie viele Personen benutzen die Kabine(n)?"; texts["tcCalcGuestCountLabel"] = "Anzahl NutzerInnen"; texts["tcCalcGenderCountLabel"] = "Anzahl Geschlechter"; texts["tcCalcCalculateBtn"] = "JETZT BERECHNEN"; texts["tcCalcHint1"] = `Bei mehr als einem Geschlecht empfehlen wir Ihnen pro Geschlecht eine zusätzliche Kabine für eine verbesserte Privatsphäre. Übernehmen Sie dazu einfach diese Empfehlung über den unten aufgeführten Button.`; texts["tcCalcHint2"] = `Ab 11 NutzerInnen benötigen Sie gemäß BG BAU Empfehlung 3 Handwaschplätze. Wir empfehlen Ihnen daher Toilettenkabinen mit Handwaschbecken. Kontaktieren Sie uns gerne für Ihr persönliches Angebot.`; texts["tcCalcHint3"] = `Ab 11 NutzerInnen benötigen Sie gemäß BG BAU Empfehlung einen Duschplatz Wir empfehlen Ihnen daher die Auswahl eines Containers. Kontaktieren Sie uns gerne für Ihr persönliches Angebot.`; texts["tcCalcResultText"] = "Unsere Empfehlung für Ihren Zweck beträgt"; texts["tcCalcResultIconText1"] = "Verbesserte Hygiene
zum Schutz der Nutzer"; texts["tcCalcResultIconText2"] = "Privatsphäre für
alle Geschlechter"; texts["tcCalcResultIconText3"] = "BG Bau konform nach
Arbeitsstättenrichtlinien"; texts["tcCalcAdviseBtn"] = "Empfehlung übernehmen"; texts["tcCalcConsultBtn"] = "Individuelle Beratung anfragen"; //-TC-Calc contact dialogue texts["tcCalcContactHeadline"] = "Persönliche Telefonberatung"; texts["tcCalcContactSubHeadline"] = "Bitte geben Sie eine Telefonnummer an, unter der wir Sie erreichen können."; texts["tcCalcContactTelLabel"] = "Ihre Telefonnummer*:"; texts["tcCalcContactTelPlaceholder"] = "Telefonnummer"; texts["tcCalcContactMessageLabel"] = "Bitte teilen Sie uns Ihr Anliegen mit und wann Sie für einen Rückruf zu erreichen sind:"; texts["tcCalcContactMessagePlaceholder"] = "Ihre Mitteilung an TOI TOI & DIXI"; texts["tcCalcContactMandatoryField"] = "hierbei handelt es sich um ein Pflichtfeld"; texts["tcCalcContactSendBtn"] = "Absenden"; texts["tcCalcContactRequestSentTitle"] = "Individuelle Beratung"; texts["tcCalcContactRequestSentContent"] = "Vielen Dank, Ihre Anfrage wurde erfolgreich an uns gesendet. Wir rufen Sie zeitnah zu unseren Geschäftszeiten an, um Sie zu beraten.";